翻訳支援ツールの活用

テックコミュニケーションズでは、翻訳支援システム「TRADOS®」を業界他社に先駆けて導入し、最大限に活用。過去の翻訳内容をデータベースとして蓄積し、新たな翻訳時に効率的に再利用しています。このシステムにより、翻訳を複数名で分担する場合や、数百ページにも及ぶ大量文書を翻訳する場合でも、極めて高いレベルで文章表現の統一を図っています。

はじめて翻訳を依頼されるときに、実際に読まれる方が正しく理解できる表現になっているか、自社製品やブランドのイメージに合わせた表現になっているか、規格に準拠した用語を使っているかなど、不安を持たれることがあります。その不安を解消いただくために、無料翻訳トライアルをご用意しました。はじめて当社へ翻訳をご依頼いただく前に、無料翻訳トライアルで、ぜひ当社の品質をお確かめください。

無料翻訳トライアルは、「無料翻訳トライアルお申し込みフォーム」からお申し込みください。